中文名的first name 和last name_爱问知识人 中文名的first name 和last name中文名中文指名英文相反我知道西方人名first name 指名,last name指姓,和中文是相反的。实际上是位置的相反。真正用中文的名填 ...
楊衞隆- 中間名的煩惱外國人的中間名Middle name通常是父親的名字 ... 沒有一個人可以說得出自己的中間名簡稱全寫是怎樣。更加混亂是,這些人之中, 有些人不懂英文,連自己的first name也讀不出來。這就麻煩,因為中文名已經棄用, ...
英文所謂的first name是姓還是名- Yahoo!奇摩知識+ 2005年6月14日 - first name = 名字 last name = family name = 家族名= 你的姓 所以中文陳蘇珊= Susan Chen = Chen, Susan.
First name和Last name - Yahoo!奇摩知識+ 2007年10月14日 - 再以中文的譯名為例,假設我叫周星星,漢語拼音翻成zhou sing sing,英文寫法應該 ... 又或者我叫Stephen Zhou,那個才是First name和Last name? ... 一般英文文件要人以PRINT方式登錄姓名時,還是會有註明先寫姓,再寫名。
[疑問]外國人所謂first name 是姓,or last name才是姓??(已獲解答) (第1頁) - 閒聊與趣味 - Mobile01 女友需要填一些表格,對於這一個到底要怎麼填一直搞不懂… 請問有大大能解惑的嗎?? 謝謝!! 謝... ... Andross wrote: 不外國人常常會有mi...(恕刪) 是喔,感謝指正! 那middle name是代表什麼呀... 我有一些同學很早就到國外唸書
first name 是姓,還是名? - 愛問知識人 - 新浪旗下中文互動問答平台 firstname是姓,還是名?:名。姓是lastname,surname.? ... 是名字,因為英文的名字是名在前,姓在後,和中文正好相反,所以first name 是名字, last name才是姓.
LAST NAME 和 FIRST NAME哪個是姓?_知道 提問者採納: 姓氏是LAST NAME 名字是FIRST NAME MIDDLE NAME不是中國姓名三個字中的中間那個 而是歐美國家信仰基督教或天主教的人們起的教名 比如:美國總統George W. Bush 他的姓氏是BUSH,名字是 ...
First name和Last name - Yahoo!奇摩知識+ 假設有個人叫Michael Jordan,請問那一個是First name,那一個是Last name?再以中文的譯名為例,假設我叫周星星,漢語拼音翻成zhou sing sing,英文寫法應該是sing sing,zhou吧,請問怎麼分辨First name和Last name?又或者我叫Stephen Zhou,那個才是First ...
我搞不懂英文名字的第一名字,第二名字和姓究竟要怎麼分辨? - Yahoo!奇摩知識+ 我搞不懂外國人的英文名字的第一名字(first name),第二名字(second name),最後名字(last name)和姓(family name)究竟要怎麼分辨?書寫時順序要如何排列?叫名字的時候,到底叫哪個才對?中文的名字等於是國人的第幾名字呀?
surname相關網站 - 背包客棧 請問e-visa 上的given name given name = first name = 名字family name = last name ... 因為英文的姓是放在最後,和中文姓名的用法相反,容易被last這個字誤導。